hp 프린터 토너를 사면 들어있는 사용설명서

by H.F. Kais | 2009. 10. 28. | 3 comments

요 근래 사무실에 있는 hp 프린터들의 토너가 하나 둘씩 소진되어, 전체적으로 한번 싹 갈았습니다.

박스를 뜯으면 잘 포장된 토너와 사용설명서가 나오는데, 한글로 적힌 부분에 재미있는 오타가 났네요.

설치가 아닌 '설처' 라고 적혀있습니다. 아래 사진을 봐주세요.

 

hp 프린터 토너 설명서

▲ 오늘 찍은 사진. hp 프린터 위에서… installation = 설처?

 

만약 오늘 하루만 저런 오타를 발견한 거라면 굳이 블로그에 글을 쓰지 않았을 겁니다.

그런데 이 오타… 제 기억이 맞는다면, 꽤 오래 된 것입니다. 그래서 썼습니다.

 

hp 프린터 토너 설명서

▲ 2008년 11월 5일에 찍은 사진입니다. 여기서도 똑같은 글씨가 보입니다.

 

작년 11월 5일에서, 올해 10월 28일까지. 무려 1년 동안 오타가 그대로!!!

어쩌면 훨씬 길 지도 모르겠네요… 재작년에도 저랬을지 모르죠. hp에 전화라도 해서 알려줘야 할까요?

이거 꼭 '설쳐' 라고 하는 것 같기도 하고… 그래서 토너를 설치하려면 꽤 설쳐야 될 것 같기도 하고…

댓글 3개:

  1. install = 설치
    installer = 설치+er = 설처

    답글삭제
  2. 설치면서 토너를 갈아야 하는군요. ^^a;;;;

    답글삭제
  3. 익명 님 / 헉...! 그렇게 깊은 뜻이...!
    zizukabi 님 / 다행스럽게도 프린터에 그냥 쿡 쑤셔넣으면 되더라고요 ^^;

    답글삭제

- 스팸 방지를 위해 보안문자(캡차) 확인을 사용하고 있습니다.
- 스팸댓글이 너무 많이 달려 댓글 검토 기능을 쓰고 있습니다. 입력하신 댓글이 당장 화면에 나타나지 않아도, 블로그 주인장은 댓글을 보고 있으니 안심하세요. 검토가 완료되면 댓글이 게시됩니다.

덧글 페이지로 이동합니다. 스팸방지를 위해 '단어확인'을 사용하고 있습니다.