디자이어HD 시스템 업데이트(3.17.1010.1) 이후 음성통화 품질 문제가 해결되었다는 사용자들이 꽤 많이 보입니다.
그런데 아무래도 휴대폰에서 가장 중요한 기능이라 할 수 있는 음성통화 관련 문제여서 그런지, 업데이트를 무척 서두른 모양입니다.
폰을 쓰다가 배터리가 닳아 전원절약기가 켜졌는데 한글이 아닌 영어로 나오네요.
새로운 업데이트 파일을 급하게 한글화하다가 빼먹은 모양입니다. 혹시나 싶어 시스템 언어 설정에서 사용 언어를 '한국어 –> 영어'로 바꿔 봐도, 다시 '영어 –> 한국어'로 바꿔 봐도 마찬가지입니다.
전원절약기 팝업화면이 특정 상황에서만 나타난다는 점을 생각해보면, 어쩌면 이렇게 번역이 덜 된 부분이 또 있을지도 모르겠네요. 다음 업데이트에서는 수정되길 바랍니다.
지난 1월 30일에 있었던 안드로이드 2.3.5 업데이트 이후, hTC에서는 당시 말이 많았던 '구글 한글 키보드' 업데이트 문제를 자체 응용프로그램 업데이트를 통해 임시로 해결합니다. 즉 구글 플레이 스토어(안드로이드 마켓)을 통해 업데이트는 되지 않지만, 어쨌든 'ICS테마가 들어간 구글 한글 키보드'를 쓸 수는 있게 된 것이었죠. 저의 경우 어찌어찌 하다보니 반츄키보드라는 매우 훌륭한 입력기를 알게 되어 그쪽으로 갈아탔습니다.
한편 디자이어HD의 안드로이드 2.3.5 업데이트 이후 매우 중요한 문제가 하나 제기되었습니다. 바로 음성통화 품질 문제인데요, 다른 사용자들의 말에 따르면 '음성통화시 마치 물속에서 말하는 듯한 느낌이 들 정도로 통화품질이 좋지 않다' 고 합니다. 심지어는 상대방의 말을 제대로 알아듣기 어려울 정도라고까지 합니다.
지난 1월 30일, hTC는 디자이어HD의 업그레이드를 실시했습니다. 작년 7월에 있었던 진저브레드 2.3.3 업그레이드에 이은 두 번째 업그레이드 입니다. 그때는 운영체제 외에 크게 변경된 부분을 느끼기 힘들었지만, 이번 업그레이드에서는 센스 UI와 함께 세세한 부분들이 많이 변경되었습니다. 오늘은 일일이 폰을 만져가면서 찾은 변경점들에 대해 이야기해 보겠습니다.
글
전체 댓글
